次韵书怀

译文

傍晚时分细雨和着斜风，四面帘子垂下景色显得清冷。案头的旧书卷长久地与我相伴，身外的虚名从来都不被我所牵挂。饱读诗书的时候才能免却俗气，没有求人的地方就如同神仙。近年来越发觉得疏懒庸常得很，任何事情都让别人先行一步。

注释

萧然

寂寞冷落的样子，出自《诗经·采葛》‘彼采萧兮，一日不见，如三秋兮’中的‘萧’有凄凉之意，这里的‘萧然’用来形容景色的清冷。

浮名

虚名，与实际不符的声誉。例如柳永《鹤冲天·黄金榜上》‘忍把浮名，换了浅斟低唱’。

疏慵

懒散，懈怠。如元稹《台中鞫狱忆开元观旧事》‘疏慵日高卧，自谓轻人寰。’

赏析

从文学手法上看，首联通过对细雨斜风、薄暮和帘垂四面的描写，以景衬情，营造出一种萧然清冷的氛围，为下文的抒情做铺垫。颔联中‘案头旧卷长为伴，身外浮名素不牵’对仗工整，直接表达了诗人不慕浮名、安于读书的高雅志趣。颈联‘饱读书时方免俗，无求人处即为仙’，在表意上更进一步，阐述了读书的意义在于脱俗，无求的境界如同仙人般自在，富有哲理。尾联‘年来更觉疏慵甚，万事让他一着先’则生动地写出诗人近年来疏懒的状态，并且这种状态体现在万事都不争上。情感表达上，诗人传达出对虚名的淡泊、对读书的热爱、对闲适生活的向往以及一种超脱尘世的旷达。在意境营造方面，诗中既有薄暮细雨的萧索之境，又有读书无求的自在之境。主题思想上主要体现的是诗人的人生态度和生活哲学，即远离浮名、读书自乐、与世无争。

速览

《次韵书怀》是清代诗人费墨娟的作品，主题为淡泊名利、安贫乐道、读书之乐、萧索意境。细雨斜风薄暮天，帘垂四面景萧然。 案头旧卷长为伴，身外浮名素不牵。 饱读书时方免俗，无求人处即为仙。 年来更觉疏慵甚，…