吊韦生秋痕

译文

有名士的风度确实不假，当年的意气如今已经消散。徒然怜惜有清才的女子太少，更加惋惜红颜大多命运不好。花月般美好的姻缘情丝不断，英雄与儿女之间的怨恨又怎样呢？凭吊你幽愤之情千秋长在，看到（这种情况）内心伤痛慷慨悲歌。

注释

讹（é）

错误。这里‘信不讹’表示确实不假。

漫怜

徒然怜惜。‘漫’有徒然、白白地之意。

翠袖

指代女子。古时常用翠袖代指美女。

红颜

年轻美丽的女子。

幽愤

隐藏在内心的愤怒。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将当年的意气风发与如今的消磨殆尽相对比，突出世事的变化。颔联和颈联采用了抒情的表达方式，颔联中‘漫怜’‘更惜’直抒对翠袖（女子）才少和红颜薄命的怜惜与叹惋，颈联则通过‘花月姻缘’与‘英雄儿女恨’的描述，将美好的姻缘与悲恨交织起来，使情感更加复杂深沉。在意境营造上，通过‘花月’等美好的意象与‘薄命’‘幽愤’等形成鲜明的反差，营造出一种凄美、幽愤的氛围。从主题思想来看，这首诗表达了对韦生的凭吊之情，既有对他个人命运变化的感慨，也有对红颜薄命等普遍现象的叹惜，反映出人生的无常与命运的无奈。在情感表达上，全诗充满了惋惜、幽愤、感伤等多种复杂的情绪。

速览

《吊韦生秋痕》是清代诗人费墨娟的作品，主题为凭吊诗、叹命运、伤红颜、感无常。名士风流信不讹，当年意气已消磨。 漫怜翠袖清才少，更惜红颜薄命多。 花月姻缘情不尽，英雄儿女恨如何？ 吊君幽愤千秋在，…