幽居
删除名利莫相牵，静坐深闺学参禅。
翠竹敲窗风入幕，绿蕉当户雨馀天。
调疴累用将军药，沽酒愁无子母钱。
聊取七弦弹一曲，泠泠古调欲成仙。
翠竹敲窗风入幕，绿蕉当户雨馀天。
调疴累用将军药，沽酒愁无子母钱。
聊取七弦弹一曲，泠泠古调欲成仙。
译文
抛却名利的牵累，安静地坐在深闺之中学习参禅。翠竹轻敲窗户，清风进入帘幕，绿蕉对着门户，正是雨过天晴的时候。调养疾病多次服用名贵的药物，想买酒却忧愁没有足够的钱财。暂且取来七弦琴弹奏一曲，清冷的古调仿佛让人想要羽化成仙。
注释
- 参禅（cān chán）
- 佛教指静坐冥想，领悟佛理。
- 疴（kē）
- 病。
- 沽酒（gū jiǔ）
- 买酒。
- 子母钱（zǐ mǔ qián）
- 古时铜钱大小轻重有别，大的称母钱，小的称子钱，这里泛指钱财。
- 泠泠（líng líng）
- 形容声音清越。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带孤寂和无奈的氛围。开篇表明远离名利、静坐参禅，奠定了一种出世、宁静的基调。中间对翠竹敲窗、绿蕉当户、雨后天晴景象的描写，通过自然景物进一步烘托出幽居的环境，画面感极强，这里运用了借景抒情的手法。然而在这清幽之中，又诉说着生活的无奈，如生病用药的昂贵和无钱沽酒，反映出生活的窘困。最后通过弹奏七弦琴，在清冷古调中寻求超脱，表达了一种对超凡境界的向往，从无奈的现实向精神的解脱过渡。从主题思想来看，表现出幽居生活中的复杂情感，既有对宁静的追求，也有对现实困境的喟叹。
速览
《幽居》是清代诗人费墨娟的作品，主题为幽居生活、出世、借景抒情、孤寂。删除名利莫相牵，静坐深闺学参禅。 翠竹敲窗风入幕，绿蕉当户雨馀天。 调疴累用将军药，沽酒愁无子母钱。 聊取七弦弹一曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品