寄情阿嫂

译文

（阿嫂）才华远远超出众人，能像谢道韫那样吟诗作赋，延续美好的品德。我生性疏懒，深深感到惭愧，唯独羡慕阿嫂的聪明伶俐。阿嫂能够懂得承欢长辈心意，围绕在长辈身边并且喜爱写文章。阿嫂手持一支画笔，谁能比得上这个女版的王羲之呢？

注释

迥出（jiǒng chū）

远远超出。

咏絮（yǒng xù）

东晋才女谢道韫以‘未若柳絮因风起’形容雪，后以‘咏絮’指女子工于吟咏。

清芬（qīng fēn）

比喻高洁的德行。

承欢（chéng huān）

迎合人意，求得欢心，多指侍奉父母等长辈。

丹青（dān qīng）

红色和青色的颜料，借指绘画。

女右军（nǚ yòu jūn）

王羲之官至右军将军，世称王右军，这里把阿嫂比作女版的王羲之，称赞其绘画才能。

赏析

这首诗从多个角度来称赞阿嫂。在文学手法上，首联运用典故，以‘咏絮’之才来比喻阿嫂的才华，谢道韫的咏絮之才是才女的典型代表，通过这个典故使阿嫂的才华形象化。颔联采用对比手法，将自己的疏懒和阿嫂的聪明相对比，突出阿嫂的聪慧。颈联通过描写阿嫂承欢解意、绕膝能文的行为，从为人处世和文学素养方面进行夸赞。尾联再次运用典故，把阿嫂比作女版的王羲之，强调阿嫂绘画方面的才能。情感表达上，整首诗充满了对阿嫂的钦佩、羡慕之情。在意境营造上，通过描述阿嫂的才华、聪慧、孝顺和擅长绘画等，构建出一个多才多艺、聪明伶俐、品德美好的女性形象。主题思想围绕对阿嫂的赞美展开，从各个方面体现阿嫂的优秀之处。

速览

《寄情阿嫂》是清代诗人费墨娟的作品，主题为赞美人、用典、对比、亲情。才华迥出群，咏絮继清芬。 疏懒深惭我，聪明独羡君。 承欢能解意，绕膝喜能文。 一管丹青笔，谁如女右军？