哭亡媳

译文

黄泉之地没有一点音信传来，盼望你归来把眼睛都快望穿了。你在我膝下就像娇弱的女儿一样，怎能忍心让你在帷帐之中独自长眠。就像美丽的鲜花容易凋谢，美好的月亮不能常常圆满。只希望后来娶的媳妇，能够效仿你的贤良。

注释

黄泉

指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间。

帏（wéi）中

帏，帐子、幔幕。帏中指帷帐之中，这里指亡媳所在的安息之处。

仪型

同‘仪刑’，楷模、典范的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘黄泉无一信，望汝眼将穿’运用夸张手法，‘眼将穿’极度地表现出对亡媳的思念与盼望，将思念之情具象化。颔联‘膝下娇犹女，帏中忍独眠’把亡媳比作娇弱的女儿，体现出婆婆对她的怜爱，同时一个‘忍’字又表达出对亡者的疼惜不舍之情。颈联‘名花容易谢，好月不常圆’使用比喻，将亡媳比作名花和好月，感慨美好的事物难以长久留存，也暗示了亡媳生命的消逝，充满了惋惜。尾联‘愿得后来妇，仪型继尔贤’直接表达出对亡媳贤良品德的认可与怀念，希望后来的媳妇能够继承这种贤良品德。在情感表达方面，全诗表达出对亡媳深深的思念、疼惜、惋惜以及对其贤良品德的敬重与怀念。在意境营造上，通过对黄泉、帏中的描写，构建出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想围绕着对亡媳的思念、怀念以及对其品德的追念展开。

速览

《哭亡媳》是清代诗人费墨娟的作品，主题为悼亡、思念、哀伤、怜恤。黄泉无一信，望汝眼将穿。 膝下娇犹女，帏中忍独眠。 名花容易谢，好月不常圆。 愿得后来妇，仪型继尔贤。