临江仙 寄怀阿嫂
虫韵风声添寥寂，新寒初透帘前。
无情日月又经年。
黄花香满径，不觉已秋天。
记得故园欢聚处，而今回首依然，雪泥犹认旧因缘。
衷情何处诉，和泪托云笺。
无情日月又经年。
黄花香满径，不觉已秋天。
记得故园欢聚处，而今回首依然，雪泥犹认旧因缘。
衷情何处诉，和泪托云笺。
译文
虫鸣声和风声增添了寂寥之感，新的寒意刚刚透入帘前。无情的日月交替又过了一年。黄色的菊花香满小路，不知不觉已经到了秋天。还记得故乡欢聚的地方，如今回首依然如旧，那过往的经历仍可辨认（如同雪泥鸿爪般可寻痕迹）。心中的深情到哪里倾诉呢，只能含着泪托付给信纸。
注释
- 寥寂（liáo jì）
- 寂静空旷，此处指寂寞的心境。
- 经年（jīng nián）
- 经过一年或若干年。
- 雪泥（xuě ní）
- ‘雪泥鸿爪’的简略说法，大雁在雪泥上踏过留下的爪印，比喻往事遗留的痕迹，此处表示往昔的经历仍有迹可循。出自苏轼《和子由渑池怀旧》‘人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。’
- 云笺（yún jiān）
- 有云状花纹的纸，常用来写信，此处指代信件。
赏析
从文学手法上看，首句通过描写虫韵风声，以景衬情，用环境的寂寥烘托出内心的孤独，奠定了全词的感情基调。‘无情日月又经年’一句，运用拟人的手法，将日月赋予‘无情’的人格，感慨时光的流逝。词的上阕通过描写新寒、黄花等秋景，营造出一种清冷、寂寥的意境。下阕‘记得故园欢聚处，而今回首依然，雪泥犹认旧因缘’则是运用回忆的手法，将往昔的欢聚与如今的孤独形成鲜明对比，进一步深化了思念之情。情感表达上，全词充满了对故园、对阿嫂的思念之情，以及时光流逝后的孤寂感。主题思想围绕着思念阿嫂展开，在孤独寂寥的氛围中表达出内心深处对过往美好时光的怀念与对阿嫂的深深牵挂。
速览
《临江仙 寄怀阿嫂》是清代诗人费墨娟的作品，主题为思念亲人、借景抒情、清冷意境、时光流逝。虫韵风声添寥寂，新寒初透帘前。 无情日月又经年。 黄花香满径，不觉已秋天。 记得故园欢聚处，而今回首依然，雪泥犹认旧因…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品