减字木兰花

译文

使君在何处呢？在众多骑马者扬起的尘土中仿佛能看到他的身影。触动我的愁思，却再无处寻觅庾信那样的忧愁。山间云雾弥漫，道路两旁的旌旗时连时断。世间万事渺茫难测，都交付给澄澈的水波和忧愁的心肠吧。

注释

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用作对州郡长官的尊称。

庾信

南北朝时期文学家，其作品多表达思乡之情、身世之悲等忧愁情绪。

弥漫

布满，到处充斥着。

分付

交给，付与。

澄波

清澈的水波。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。上阕中‘千骑尘中依约是’描绘出一种若隐若现的场景，似是在寻找某人，制造出一种朦胧感。下阕‘山云弥漫，夹道旌旗联复断’通过描写山云与旌旗，勾勒出一幅迷茫的画面，以景烘托出心中的迷茫情绪。在情感表达方面，词中表达出一种难以言说的惆怅与迷茫。从‘无处重寻庾信愁’可以看出一种愁绪，然而又有一种无处寻觅旧愁的失落感。在意境营造上，整体氛围较为朦胧、迷茫，无论是尘中的身影还是弥漫的山云，都给人一种模糊不清的感觉。主题思想上，传达出对世事的茫然以及内心的忧愁难以排遣的情绪。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为惆怅、迷茫、借景抒情、忧思。使君那里。 千骑尘中依约是。 拂我眉头。 无处重寻庾信愁。 山云弥漫。 夹道旌旗联复断。 万事茫茫。 分付澄波与烂肠。