减字木兰花

译文

巫山这座古老的县城。杜甫曾经长时间停留于此的情状才开始被发现。他写下排解烦闷的诗篇。与古人神交千年而世人不知晓。在云阳台的下面。又正逢清明时节风雨交加的夜晚。能体会到忧愁辛酸的滋味，果真是当时作赋之人（杜甫）啊。

注释

淹留

长期逗留，停留。出自《楚辞·离骚》‘时缤纷其变易兮，又何可以淹留？’

拨闷

排解烦闷。

神交

彼此慕名而未谋面却有深厚情谊，这里指与古人精神上的沟通交流。

赋人

指作赋之人，这里特指杜甫。

赏析

从文学手法上看，首句点明地点‘巫山古县’，直接引入主题场景。‘老杜淹留情始见’运用叙事的手法，讲述杜甫曾在此停留之事，‘淹留’体现出停留之久，为后文的情感表达做铺垫。‘拨闷题诗’则进一步叙述杜甫当时的行为。‘千古神交世不知’带有一种对杜甫的崇敬以及对其与古人神交境界不被世人理解的感慨之情，有一种淡淡的怅惘。在意境营造上，‘云阳台下。更值清明风雨夜’描绘出一幅在特定地点、特定时节下风雨交加的画面，充满了幽深感和寂寥感。清明本就是容易引发愁绪的时节，风雨夜更增添了这种愁绪氛围。主题思想围绕对杜甫在巫山的经历以及由此引发的对杜甫的情感共鸣展开，表达了对杜甫的缅怀与敬仰，同时也有一种跨越时空的惺惺相惜之感。整体情感较为深沉、内敛，通过对杜甫事迹和场景的描写层层递进地表达出来。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为怀人、感怀、叙事、幽寂。巫山古县。 老杜淹留情始见。 拨闷题诗。 千古神交世不知。 云阳台下。 更值清明风雨夜。 知道愁辛。 果是当时作赋人。