减字木兰花

译文

抬起头默默无语。家住在明月升起的地方。打算登上摩围山，到那最高的峰顶上试着远望家乡。特别喜爱络秀这样的女子，能同甘共苦的人哪里还有呢？想象着她拉着衣角（舍不得的样子），明月照到忧愁之处自己却总是浑然不知。

注释

摩围

山名，在今重庆市彭水县。

络秀

晋代周浚之妾，此处代指美好女子形象。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了叙事与抒情相结合的方式。上阕叙事，‘举头无语。家在月明生处住。拟上摩围。最上峰头试望之。’通过描写主人公抬头无语，想要登上高峰遥望家乡的举动，简洁地勾勒出人物形象及其心理活动。下阕抒情，‘偏怜络秀。苦淡同甘谁更有。想见牵衣。月到愁边总不知。’用‘偏怜’表达出对某类女子（络秀代指美好女子形象）的喜爱，暗示对美好情感的向往，‘苦淡同甘’直接表达对同甘共苦情感的珍视。在意境营造上，词中‘月明生处’‘摩围峰头’等构建出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。明月常被用来寄托思念之情，主人公想登上高峰望家，而峰头的清冷孤寂更衬托出内心的思乡念人之情。情感表达上，既有思乡之情，又有对美好情感的向往以及一种淡淡的孤独忧愁之感。主题思想围绕着思念家乡、渴望美好情感等方面展开。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为思乡情、抒情诗、叙事性、意境冷。举头无语。 家在月明生处住。 拟上摩围。 最上峰头试望之。 偏怜络秀。 苦淡同甘谁更有。 想见牵衣。 月到愁边总不知。