画堂春

译文

在摩围山中小小隐居之处临近蛮江。蜘蛛丝悠闲地封锁着晴日的窗户。水上的清风和山的影子投射到长长的走廊上，还未到晚上就已经有了凉意。（我）与蝴蝶相伴穿过花径，海鸥独自飞舞于春光之中。不是因为送客人而走下绳床，（只是）去添些柴火，点燃炉中的香。

注释

摩围

山名，在今重庆市彭水苗族土家族自治县。

蛮江

指南方少数民族聚居地区的江。

修廊

长长的走廊。

绳床

一种可以折叠的轻便坐具。

炷

zhù，动词，点燃。

赏析

这首词营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看，上阕通过描写居住环境来烘托氛围，如‘蛛丝闲锁晴窗’一句，以‘蛛丝’‘晴窗’等平常之物勾勒出静谧画面，‘闲锁’二字更添悠闲之感。下阕‘相伴蝶穿花径，独飞鸥舞春光’则使用了动静结合的手法，蝶与鸥的活动展现出春日的生机，与词人的闲适状态相映衬。在情感表达方面，词人表达出一种恬淡、自在的隐居生活态度，对这种宁静生活的享受之情溢于言表。主题思想上，描绘了隐居生活的日常景象，传达出对远离尘世喧嚣生活的喜爱。

速览

《画堂春》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为隐居、闲适、写景、动静结合。摩围小隐枕蛮江。 蛛丝闲锁晴窗。 水风山影上修廊。 不到晚来凉。 相伴蝶穿花径，独飞鸥舞春光。 不因送客下绳床。 添火…