采桑子

译文

荔枝滩上有众多的人马停留，桃李枝叶繁茂形成浓荫。寝室里熏香将尽。画戟森严地镇守着各方蛮地。永康又迎来一位风雅潇洒的太守，统管着这一片大好江山。诉讼之事很少而多有闲暇。烟雾朦胧中的楼台仿佛有佳人翠鬟舞动。

注释

千骑

形容人马很多。骑，旧读jì，一人一马为一骑

燕寝

休息安寝的地方，这里指官员的住所。

画戟

一种兵器，这里用来表示军事力量。戟，jǐ

八蛮

古代对南方少数民族的称呼，这里泛指周边少数民族地区。

风流守

风雅潇洒的地方长官。

赏析

从文学手法上看，上阕运用了景物描写，‘荔枝滩上留千骑’描绘出宏大的场面，‘桃李阴繁’则是细致的景物刻画，两者形成不同层次的画面感，‘画戟森森镇八蛮’运用夸张手法体现出此地的军事力量强大，镇守地域的广阔。情感表达上，既有对当地繁荣景象和强大军事力量的自豪之情，下阕则重点表现出对‘永康又得风流守’的赞赏，这位太守治理下‘少讼多闲’，侧面反映出社会的和谐稳定。在意境营造方面，通过描写荔枝滩、桃李、燕寝香残、画戟、烟霭楼台等景物，构建出一个既有着庄重威严又有闲适优美的意境。主题思想围绕着对永康地区的繁荣景象、强大军事防御以及优秀地方治理的歌颂。

速览

《采桑子》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、颂赞、闲适、地方治理。荔枝滩上留千骑，桃李阴繁。 燕寝香残。 画戟森森镇八蛮。 永康又得风流守，管领江山。 少讼多闲。 烟霭楼台舞翠鬟。