渔家傲

译文

在百丈峰的顶端打开古老的镜子。马驹（喻指机警之人）踏杀（破除）之后重新苏醒过来。承接古灵（古灵禅师）的纯净心眼。目光炯炯。回来后隐藏在袈裟的影子里。这个佛堂看起来很好，可佛却并不神圣。祖师沉醉仍看着镜子。却又重新提起祖师的教令。这才猛然省悟。无声三昧（禅定境界）就像天皇饼（禅宗公案中的事物）。

注释

炯炯

明亮的样子

袈裟

和尚披在外面的法衣，由许多长方形小块布片拼缀制成

三昧

佛教用语，指心专注于一境，使心神平静，杂念止息，是佛教重要的修行方法之一，拼音：sān mèi

古灵

这里应指古灵禅师，是禅宗人物

祖令

祖师的教令

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量富有禅意的意象，如‘百丈峰头开古镜’，‘古镜’这一意象带有映照本心、智慧的象征意义，通过奇特的组合营造出一种神秘深邃的氛围。在情感表达方面，词中蕴含着对禅悟过程的思索与感悟，有从迷茫到猛省的情感变化。意境上，整首词构建出一种空灵、静谧且充满禅意的境界，像‘归来藏在袈裟影’等句，给人一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着禅悟展开，借助种种禅家的典故和意象，表达对禅宗教义、修行境界的深刻理解。它不同于一般的文学作品，具有浓厚的宗教文化内涵，以独特的方式展示禅宗哲学。

速览

《渔家傲》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为禅意、空灵、哲理、意象。百丈峰头开古镜。 马驹踏杀重苏醒。 接得古灵心眼净。 光炯炯。 归来藏在袈裟影。 好个佛堂佛不圣。 祖师沈醉犹看镜。 …