南柯子·南歌子

译文

月光洒在万里沧江之上，这清澈的水波之美能向谁诉说呢？顶门上还需要再敲下金槌（以警醒）。只是担心一点风吹草动，又会产生疑虑。脸颊上斜贴着金雁形的妆饰，用青螺色颜料轻轻画眉。庖丁（技艺高超的厨师）遇到（难以下刀之处）也会下刀迟缓。只有人和牛之间没有了分别界限，才是该停止（修行）的时候。

注释

沧江

泛指江，江水呈青苍色，所以称沧江。

顶门

头顶的前部，这里有警醒内心之意。

金雁

一种金制的雁形妆饰。

青螺

一种青黑色的颜料，可用于画眉等。

庖丁

páo dīng，名叫丁的厨师，出自《庄子·养生主》，文中庖丁解牛技艺高超。

赏析

这首词在意境上营造出一种静谧又略带神秘紧张的氛围。万里沧江与明月的画面，展现出一种空旷寂寥之感，为后文的情感抒发奠定了宏大而清冷的基调。写作手法上，词中运用了象征与典故的手法。如‘顶门须更下金槌’运用象征手法，金槌敲击顶门象征着一种警醒。‘庖丁有底下刀迟’则引用庖丁解牛的典故，以庖丁下刀迟来暗示在某些情境下的审慎态度。情感表达较为复杂，既有对无人倾诉的寂寥感，又有担心外界干扰而产生疑虑的不安，还有对达到某种理想境界（人牛无际）的期待。主题思想上，可能是表达一种对内心修行、精神境界提升的感悟与思索，在追求目标的过程中存在的矛盾与期待。

速览

《南柯子·南歌子》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为抒情、寂寥、用典、象征。万里沧江月，波清说向谁。 顶门须更下金槌。 只恐风惊草动、又生疑。 金雁斜妆颊，青螺浅画眉。 庖丁有底下刀迟。 直要人…