木兰花令
凌歊台上青青麦。
姑熟堂前馀翰墨。
暂分一印管江山,稍为诸公分皂白。
江山依旧云空碧。
昨日主人今日客。
谁分宾主强惺惺,问取矶头新妇石。
姑熟堂前馀翰墨。
暂分一印管江山,稍为诸公分皂白。
江山依旧云空碧。
昨日主人今日客。
谁分宾主强惺惺,问取矶头新妇石。
译文
凌歊台上长满了青青的麦苗。姑熟堂前只留存下前人的翰墨遗迹。暂时掌管一方江山,略微为各位同仁分辨是非。江山依旧,云朵白白地飘浮在碧空之中。昨天还是这里的主人,今天就成了客人。谁去分辨宾主,又何必强作清醒呢?还是去问问矶头的新妇石吧。
注释
- 凌歊台
- 台名,旧址在今安徽当涂县西。
- 翰墨
- 原指毛笔和墨汁,借指文章、诗文书画等。
- 惺惺
- 清醒、机灵的样子,这里读xīng xīng。
- 新妇石
- 一种形似新妇的石头,可能为当地的一处景观,具体含义可象征坚守或见证等。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了对比的手法,如“昨日主人今日客”,将过去和现在的身份进行鲜明对比,深刻地表现出人事的无常变化。在意境营造方面,词中的“凌歊台上青青麦”“江山依旧云空碧”描绘出一种空旷、寂寥而略带沧桑的景象。在情感表达上,词人对世事的无常变化有着深深的感慨,既有对往昔地位的怀念,又有一种面对现状的无奈。主题思想上,传达出一种对人生沉浮、世事变幻的深沉思考。整首词情感深沉内敛,画面感强,通过简洁的语句和独特的意象,将复杂的情感和思想蕴含其中。
速览
《木兰花令》是宋代诗人黄庭坚的作品,主题为感慨世事、今昔对比、人生无常、写景寄情。凌歊台上青青麦。 姑熟堂前馀翰墨。 暂分一印管江山,稍为诸公分皂白。 江山依旧云空碧。 昨日主人今日客。 谁分宾主强惺…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品