喝火令

译文

相见虽晚但情谊如旧，交往不多却感情已深。歌舞之处的情景动人心弦。如烟的水汽中数年的魂牵梦绕，无处去追寻了。昨夜在灯前相见，重新题写了汉上襟（此处可能是用典，表达重叙旧情之类的意思）。便忧愁云雨欢会之事又难以再寻。天亮了星星稀少，天亮了月亮也西沉了。天亮了大雁低空飞过，不会为我传递美好的音信。

注释

疏

不亲密，关系远。

魂梦

梦中思念，表达深切的思念之情。

汉上襟

可能是用典，具体出处较难确切查证，大概表示与感情相关的衣物之类，有重叙旧情的象征意义。

云雨

这里可能暗指男女欢会之事，源于宋玉《高唐赋》中的典故。

芳音

美好的音信。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了直叙与抒情相结合的方式。上阕通过‘见晚情如旧，交疏分已深’直接点明与某人相见恨晚、感情深厚，而‘烟水数年魂梦，无处可追寻’则将过去的思念与如今的失落之感用一种含蓄的方式表达出来。下阕‘昨夜灯前见’开始叙述昨夜相见之事，接着‘晓也星稀，晓也月西沈。晓也雁行低度’运用了叠句的手法，强调天亮后的景象，强化了那种惆怅失落的情绪。在情感表达上，主要传达出一种对旧情的怀念、与旧人重逢后的喜悦以及对未来再次分别的忧愁等复杂的情感。在意境营造方面，通过‘烟水’‘星稀’‘月西沈’‘雁行低度’等景象，营造出一种凄美、惆怅、略带孤寂的意境。主题思想围绕着旧情、重逢、离散等情感纠葛展开，表达了词人对感情的珍视以及对未来难以把握的无奈。

速览

《喝火令》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为抒情、惆怅、旧情、重逢。见晚情如旧，交疏分已深。 舞时歌处动人心。 烟水数年魂梦，无处可追寻。 昨夜灯前见，重题汉上襟。 便愁云雨又难寻。 晓…