自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首 其十五
戒诗昔有诗，庚辰诗语繁。
第一欲言者，古来难明言。
姑将谲言之，未言声又吞。
不求鬼神谅，矧向生人道。
东云露一鳞，西云露一爪。
与其见鳞爪，何如鳞爪无。
况凡所云云，又鳞爪之余。
忏悔首文字，潜心战空虚。
今年真戒诗，才尽何伤乎。
第一欲言者，古来难明言。
姑将谲言之，未言声又吞。
不求鬼神谅，矧向生人道。
东云露一鳞，西云露一爪。
与其见鳞爪，何如鳞爪无。
况凡所云云，又鳞爪之余。
忏悔首文字，潜心战空虚。
今年真戒诗，才尽何伤乎。
译文
以前就有戒除写诗的想法，庚辰年写诗过于繁杂。最开始想要说的内容，自古以来就难以明明白白地表述。暂且隐晦地说吧，可话到嘴边又咽下。不祈求鬼神的谅解，更何况向活着的人诉说呢。东边的云露出一片鳞甲，西边的云露出一只爪子。与其让人看到这鳞爪，还不如根本就没有鳞爪（示人）。况且凡是所说的这些，又是鳞爪之外的小部分而已。首先对所写的文字进行忏悔，专心地与内心的空虚斗争。今年真的要戒除写诗了，才华耗尽又有什么可伤心的呢。
注释
- 徂（cú）
- 往，到。这里‘自春徂秋’表示从春天到秋天。
- 谲（jué）
- 欺诈，这里引申为隐晦、曲折的意思。
- 矧（shěn）
- 况且。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘东云露一鳞，西云露一爪’，将自己表意的隐晦比作云中偶尔露出的鳞爪，生动形象地表现出诗人难以直言的状态。在情感表达方面，诗中透露出一种压抑、无奈的情绪，诗人有很多话难以言说，想要戒诗，反映出内心的矛盾挣扎。在意境营造上，诗中有一种神秘而又压抑的氛围，像‘不求鬼神谅，矧向生人道’，营造出一种孤独无助、难以倾诉的意境。主题思想上则围绕着诗人对言说的谨慎、对自身创作的反思与欲戒诗的想法展开。整首诗语言平实却表意深刻，诗人将自己内心复杂的想法通过简洁的诗句层层剖析开来。
速览
《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首 其十五》是清代诗人龚自珍的作品，主题为表意隐晦、欲戒诗、无奈感、压抑氛围。戒诗昔有诗，庚辰诗语繁。 第一欲言者，古来难明言。 姑将谲言之，未言声又吞。 不求鬼神谅，矧向生人道。 东云露一鳞，西…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品