己亥杂诗 其二六二
臣朔家原有细君，司香燕姞略知文。
无须问我山中事，肯向花间领右君？
无须问我山中事，肯向花间领右君？
译文
我像东方朔家里原本就有妻子，那司香的燕姞也大略懂得诗文。不需要问我在山中的事情，难道愿意在花丛间引领右君吗？
注释
- 细君（xì jūn）
- 指妻子。源出《汉书·东方朔传》：‘归遗细君，又何仁也！’
- 司香（sī xiāng）
- 负责香事的人，这里应是指诗中的人物角色。
- 燕姞（yàn jí）
- 人名，春秋时郑文公妾。这里用以指代诗中的女子形象。
- 右君（yòu jūn）
- 诗中特定指代的人物或者角色，具体需结合更多背景来理解。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了典故。以东方朔自比，将自身的情况与古代人物相联系，增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面，诗人似有一种欲言又止的情感，通过‘无须问我山中事’这种话语，暗示自己内心有着不想被人轻易探究的事情，而‘肯向花间领右君’一句则更有一种对某种状况的拒绝或者说不满的态度。在意境营造上，诗中提到‘山中事’和‘花间’，勾勒出一种略带神秘且富有诗意的画面，山中之事的不可问与花间的场景相互映衬，制造出一种朦胧的氛围。主题思想上可能涉及诗人对自身境遇的感慨，以及对某种人事关系或者社会现象的态度。
速览
《己亥杂诗 其二六二》是清代诗人龚自珍的作品，主题为用典、抒情、含蓄、神秘。臣朔家原有细君，司香燕姞略知文。 无须问我山中事，肯向花间领右君？
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品