己亥杂诗 其二九一

译文

诗歌的格调摹仿唐代风格，字体刚劲有棱，在梅花环绕的官阁之中夜里镌刻冰块（制成冰灯之类，形容生活雅趣）。家族门第兴盛尊崇《诗经》中的风雅传统，并不像身世苍茫的杜甫那样。

注释

诗格

诗歌的风格、格调。

摹（mó）

照着样子写或画，这里是模仿的意思。

锼（sōu）冰

镌刻冰块，这里应是一种富有雅趣的活动。

鼎盛

正当兴盛或强壮。

风雅

原指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》，后泛指诗文方面的事。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明诗格摹唐，字体有棱，通过对诗歌风格与字体特点的描写，给人一种直观的感受，这里是一种写实的手法。次句“梅花官阁夜锼冰”描绘出一幅颇具雅趣的画面，官阁、梅花、夜、锼冰，几个意象组合在一起，营造出一种精致、高雅的意境氛围。情感表达方面，诗中既有对自身家族一门鼎盛亲风雅的自豪之情，然而最后一句“不似苍茫杜少陵”，又似有一种对杜甫的复杂情感，或许有对杜甫身世沧桑的感慨，也可能有与杜甫诗歌境界不同的微妙心理。主题思想上，既展示了自己家族的文化底蕴和生活状态，也通过与杜甫的对比，引发读者对不同诗歌风格、家族境遇与诗人情怀的思考。整体来看，短短四句诗，通过具体的意象、直白的叙述，展现出丰富的内涵。

速览

《己亥杂诗 其二九一》是清代诗人龚自珍的作品，主题为摹唐体、家族盛、雅趣景、对比法。诗格摹唐字有棱，梅花官阁夜锼冰。 一门鼎盛亲风雅，不似苍茫杜少陵。