咏史二首 其一

译文

今年朝廷重新起用旧臣，他身兼朝廷内外的要职管辖黄河流域。午夜在金銮殿还能听到他的忠言告诫，银河水从高空倾泻到豫州大地。猿猴和仙鹤在明月下惊心悲叹，鱼龙却在深秋得意地飞舞。云梯关外是茫茫的路途，一夜之间诗魂饱含万里愁绪。

注释

宣室（xuān shì）

汉代未央宫前殿正室叫宣室，此处代指朝廷宫殿。

故侯（gù hóu）

原来的诸侯或官员，这里指被重新起用的旧臣。

衔兼（xián jiān）

兼任，这里指身兼多种职务。

干惕（gàn tì）

勤奋谨慎，这里可能指大臣的谏言等。

云梯关（yún tī guān）

地名，在诗中构建出一种遥远、迷茫的空间感。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，点明‘故侯’被起用且权势很大。颔联中‘金銮午夜闻干惕’，通过描写在金銮殿这样庄重的地方午夜还能听到其‘干惕’之言，从侧面烘托出人物的形象，‘银汉千寻泻豫州’则运用夸张的手法描绘景象，同时可能暗示其权势影响范围之大。颈联运用对比手法，‘猿鹤惊心’与‘鱼龙得意’形成鲜明对比，一悲一喜，以动物的状态来暗喻人间不同的境遇。在意境营造上，诗中既有金銮殿的庄重，又有银河倾泻的宏大，还有猿鹤、鱼龙等动物构建出的富有奇幻色彩的画面，而‘云梯关外茫茫路’又营造出一种迷茫、萧索的意境。情感表达上，从‘猿鹤惊心悲皓月’能感受到一种悲愤之情，而‘一夜吟魂万里愁’直接抒发了忧愁的情感。主题思想上，这首诗可能是借对‘故侯’的描述和一些景象的描绘，来表达对世事变幻、不同境遇的感慨以及内心的忧愁悲愤。

速览

《咏史二首 其一》是清代诗人龚自珍的作品，主题为叙事诗、借古讽今、对比手法、忧愁。宣室今年起故侯，衔兼中外辖黄流。 金銮午夜闻干惕，银汉千寻泻豫州。 猿鹤惊心悲皓月，鱼龙得意舞高秋。 云梯关外茫茫路，…