己亥杂诗 其一六八

译文

闭门三天都做了什么事呢？原来是在为题图写诗来阿谀奉承他人以祝寿。用单双行文字来记录序文和偈语，趁着酒兴拿起笔来仓促写成。

注释

谀（yú）人

奉承、讨好他人。

序偈（jì）

序文和偈语。偈语是佛经中的唱词等。

突笔

这里可理解为仓促动笔。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，直接叙述闭门三日所做之事，不加过多修饰，如‘闭门三日了何事’，简单直白地引起下文。情感表达上，充满了对这种题图祝寿、阿谀奉承行为的不屑与嘲讽。在主题思想方面，诗人借对自身行为的描述，批判了当时社会中阿谀奉承的不良风气。意境上，营造出一种略带荒诞、自我调侃的氛围，通过描述写祝寿谀诗这种俗事，展现出一种对社会风气的不满情绪。

速览

《己亥杂诗 其一六八》是清代诗人龚自珍的作品，主题为讽喻、白描、不屑、社会批判。闭门三日了何事，题图祝寿谀人诗。 双文单笔记序偈，突笔幸趁酒热时。