上大关脑
伟哉造物逞荒怪，炉鞲磊块如镕膏。
烟薶雨蚀顽不化，万古积此青岧峣。
崩崖破裂走蛟虺，细路诘屈愁猿猱。
自从庄蹻震铜鼓，六诏渐见通星轺。
上如蜗黏下兔脱，坐令人马同疲劳。
我来却度大关岭，正值淫雨蒸炎歊。
汹汹怒雷转脚底，草棘翳蓊鸢鸱号。
径盘之字四十八，五步一折浆流骹。
垂趾二分俨在外，人坠直恐随狂涛。
舆夫狼狈仆无色，我亦瑟缩疑藏逃。
平生履险久已惯，视此何啻九牛毛。
陟岭回望渺人物，但见蚁负缘蓬蒿。
夜来魂梦不到地，飞驾时与山云高。
磨崖他日待铭勒，作诗一笑聊自豪。
译文
只知道秦蜀之间的栈道如同秋毫之末般细微，却不知道乌蒙山的石梯直上云霄。伟大啊，大自然肆意展现它的荒蛮怪异，如同熔炉中堆积的块状物像熔化的油脂。烟雾笼罩、雨水侵蚀也顽固不化，万古以来堆积成这高耸的青山。崩塌的山崖破裂仿佛蛟龙游走，狭窄曲折的小路让猿猴也发愁。自从庄蹻敲响铜鼓，六诏之地逐渐有使者的车辆往来。向上攀爬如同蜗牛黏附，向下行走如同兔子逃窜，让人和马一同感到疲惫。我来的时候正越过这大关岭，正好赶上暴雨蒸腾着热气。汹涌的雷声在脚底轰响，杂草荆棘茂密，鸢鸱鸣叫。小路曲折如同‘之’字有四十八处，五步一折如同血浆在流淌。脚趾好像悬在外面二分，人要是坠落恐怕会随着狂涛而去。轿夫们狼狈不堪面无血色，我也瑟瑟发抖像是要躲藏逃窜。我平生经历险境已经很久习惯了，看这些就如同九牛一毛。登上山岭回头远望，人物渺小，只看见如同蚂蚁背负东西沿着蓬蒿爬行。夜里梦魂都不会到达此地，飞驾之时常常与山间的云彩一样高。他日等待在崖壁上铭刻文字，写一首诗自我一笑聊以自豪。
注释
- 黅霄（jīn xiāo）
- 指天边的云霞。
- 炉鞲（lú gōu）
- 火炉鼓风的皮囊，这里形容山势像熔炉中的块状物。
- 岧峣（tiáo yáo）
- 山高峻的样子。
- 蛟虺（jiāo huǐ）
- 蛟龙和毒蛇，这里形容崩崖破裂后的形态如同蛟龙游走。
- 庄蹻（zhuāng qiāo）
- 战国时期楚国的将军，曾入滇。
- 星轺（xīng yáo）
- 古代称帝王的使者为星使，使者所乘的车为轺车，这里指使者的车马。
- 炎歊（yán xiāo）
- 炎热的暑气。
- 骹（qiāo）
- 骨节相交的地方，这里形容小路曲折像血浆在骨节处流淌。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘祇知秦蜀云栈缘秋毫，不知乌蒙梯石凌黅霄’，将秦蜀栈道与乌蒙梯石对比，突出乌蒙梯石的险峻。在描写大关岭的险峻时，运用了大量的夸张和比喻，如‘崩崖破裂走蛟虺，细路诘屈愁猿猱’，把崩崖比作有蛟龙游走，极言山势的险奇，用猿猱发愁来衬托小路的难行。情感表达上，诗人既表达了对大关岭险峻地势的惊叹之情，又有历经险途后的一种自我宽慰与自豪。在意境营造方面，通过对大关岭的自然环境描写，如‘汹汹怒雷转脚底，草棘翳蓊鸢鸱号’，营造出一种雄浑、险峻、荒蛮的意境。主题思想上，以过关岭的经历为线索，展现了关岭的险峻难行以及诗人面对艰险的态度。
速览
《上大关脑》是清代诗人赵树吉的作品，主题为写险景、夸张、惊叹、雄浑。祇知秦蜀云栈缘秋毫，不知乌蒙梯石凌黅霄。 伟哉造物逞荒怪，炉鞲磊块如镕膏。 烟薶雨蚀顽不化，万古积此青岧峣。 崩崖破裂…