客中有怀东山诸子 其四

译文

特别喜爱潘公子，他那奇绝的情思充满天地之间。嵇叔夜是那样的疏狂，米元章又是这般的放逸。蛋人的雨迎接着来人，一片白色；蛮地的风连接着戍所，满是昏黄。应该有归省父亲的办法，只是这边防之地从古至今都是这样（难以离开）。

注释

隘八荒（ài bā huāng）

充满整个天下。‘隘’此处为充满的意思，‘八荒’指的是八方荒远的地方，代指天下。

蜑（dàn）雨

蜑民地区下的雨。蜑民是中国古代南方少数民族。

蛮风

南方少数民族地区的风。‘蛮’古代对南方少数民族的称呼。

趋庭（qū tíng）

指子承父教，出自《论语·季氏》‘（孔子）尝独立，鲤趋而过庭。’这里表示归省父亲。

戍（shù）

戍守的地方，边防驻军的营垒、城堡。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘嵇叔夜’‘米元章’等典故的运用，借古之人物来映衬所怀之人的独特性情。在情感表达方面，诗中透露出对东山诸子的怀念与倾慕之情，像‘绝爱潘公子’直接表达出喜爱。在意境营造上，‘蜑雨迎人白，蛮风接戍黄’描绘出独特的边地景象，蛋雨的白色与蛮风下戍所的昏黄，形成一种荒远而又独特的氛围。主题思想上，既表达对友人的怀念与欣赏，又隐隐透露出身在客中的无奈，因为边地难离而难以归省父亲。整体格调在对友人的情感中夹杂着淡淡的惆怅。

速览

《客中有怀东山诸子 其四》是清代诗人陈瀚的作品，主题为怀人、用典、边地、惆怅。绝爱潘公子，奇情隘八荒。 疏狂嵇叔夜，放逸米元章。 蜑雨迎人白，蛮风接戍黄。 趋庭应有计，终古此边防。