美人梳头歌
新林一声啼绿鸟，三十六宫春欲晓。
床上辘轳牵素绠，秋水溶溶镜光冷。
渐看红日卷珠帘，双弯却有眉纤纤。
玉凤斜飞亸金蝉，佩环摇摇曳湘烟。
下阶独自摘芳蕊，樱桃笑侬不结子。
床上辘轳牵素绠，秋水溶溶镜光冷。
渐看红日卷珠帘，双弯却有眉纤纤。
玉凤斜飞亸金蝉，佩环摇摇曳湘烟。
下阶独自摘芳蕊，樱桃笑侬不结子。
译文
新林里传来一声绿鸟的啼鸣，三十六宫都快要迎来春天的拂晓。床上辘轳牵引着白色的井绳，如秋水般的镜光清冷。渐渐看到红日卷起珠帘，美人那弯弯的眉毛纤细。玉凤钗斜插着垂挂的金蝉饰，身上的佩环摇荡像湘水之烟。走下台阶独自去摘取芬芳的花蕊，樱桃对着人笑（樱桃树结果多而美，自己却未生育）感觉自己不如樱桃。
注释
- 辘轳（lù lu）
- 利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置。
- 素绠（gěng）
- 白色的井绳。
- 亸（duǒ）
- 下垂。
赏析
从文学手法上看，诗的开篇以“新林一声啼绿鸟”起兴，引出下文的宫廷清晨之景，同时也烘托出一种清新又略带寂寥的氛围。中间部分详细描写美人梳头的种种细节，如“床上辘轳牵素绠，秋水溶溶镜光冷”，通过对辘轳、井绳、镜子等物的描写，用细腻的笔触构建出一幅清冷的画面，“秋水溶溶”使用比喻手法形容镜子的光泽。在情感表达上，既有对美人容貌仪态的欣赏，从细致的梳妆描写中可见，又有一种淡淡的哀怨，像“樱桃笑侬不结子”，以樱桃结果对比自身未生育，暗示美人内心的忧愁。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、孤寂又带有宫廷华丽的独特意境。主题思想上，通过美人梳头这一日常行为，反映宫廷女子的生活状态以及她们内心深处可能存在的惆怅和哀怨。
速览
《美人梳头歌》是清代诗人钱凤纶的作品，主题为宫廷生活、女子梳妆、清冷意境、细节描写。新林一声啼绿鸟，三十六宫春欲晓。 床上辘轳牵素绠，秋水溶溶镜光冷。 渐看红日卷珠帘，双弯却有眉纤纤。 玉凤斜飞亸金蝉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品