和外秋日游玉峰山韵

译文

石头铺成的台阶高大险峻，庙宇排列整齐，登上高处向四面眺望，只见水云低垂。哪里需要风雪来增添作诗的思绪呢，一抹明亮的晚霞就伴随着马蹄（送我前行）。

注释

崔峨（cuī é）

形容山势高峻的样子。

诗思（shī sī）

做诗的思路、情致。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写石磴的崔峨和庙宇的齐整，运用白描手法勾勒出玉峰山的大致景象，给人以直观的画面感。次句‘凭高四望水云低’则营造出一种开阔高远的意境，一个‘低’字，在对比中凸显出所处位置之高。在情感表达上，后两句尤为精彩，‘何须风雪添诗思’以反问的形式，体现出诗人与众不同的诗思来源，不需要风雪这种常见的激发诗兴的元素。‘一抹明霞送马蹄’画面感极强，诗人骑马前行，一抹晚霞相伴，有一种悠然自在的感觉，将诗人在秋日游山时的惬意、洒脱之情表现得淋漓尽致。主题思想上，主要描绘了秋日游玉峰山的所见所感，表现出对玉峰山景色的喜爱以及诗人在此间的闲适之情。

速览

《和外秋日游玉峰山韵》是清代诗人江韵梅的作品，主题为写景、闲适、秋景、高远。石磴崔峨庙宇齐，凭高四望水云低。 何须风雪添诗思，一抹明霞送马蹄。