晓起

译文

清晨起来，看到一半是山间的雾气，一半是朦胧的烟雾，清晨的星星稀稀落落，划破了结霜的天空。忽然听到古老寺庙早晨的钟声响起，回头看时，西山之上月亮还很圆。

注释

山岚（shān lán）

山间的云雾。岚，山林中的雾气。

寥落（liáo luò）

稀疏，稀少。如‘晓星正寥落’描绘出清晨星星稀少的状态。

霜天（shuāng tiān）

指严寒的天空，这里描绘出清晨天空结霜的清冷之感。

古寺（gǔ sì）

古老的寺庙，往往带有一种历史的沧桑感和宁静的氛围。

赏析

这首诗意境清幽、宁静。从意境方面来看，诗中描绘了清晨时分山中的景象，有山岚、烟雾、寥落的晓星、结霜的天空，还有古寺的晨钟和西山的圆月，多种意象组合在一起，营造出一种清冷、静谧且富有禅意的氛围。在写作手法上，采用了视觉描写与听觉描写相结合的方式，前两句写视觉所见的山岚、烟、晓星和霜天，后两句加入了听觉的古寺晨钟，动静相衬，使得画面更加生动鲜活。情感表达较为含蓄，诗人通过描绘清晨的山中景色，流露出对自然的敬畏与欣赏之情，同时古寺晨钟的出现，也可能暗示着一种对宁静生活的向往或者对尘世喧嚣的超脱之感。主题思想上，主要展现了清晨山中的景色之美以及其蕴含的宁静与祥和。

速览

《晓起》是清代诗人钱淑生的作品，主题为写景、清幽、宁静、晨景。一半山岚一半烟，晓星寥落破霜天。 忽闻古寺晨钟发，回首西山月尚圆。