鬓云松令 春感，和蕊渊二孜韵

译文

用玉雕琢出相思之情，用金铸就离人之泪。傍晚时分的帘幕之前，燕子啄着香泥落下。春天的景色依然如旧，但人事已经改变，填写好新的词章，教给鹦鹉背诵。梦像云一样飘忽，忧愁如同醉酒一般。是谁在放风筝，风筝飘落到秋千之外。镜子掩闭，懒得梳妆染眉，刚刚病愈，还怯生生地禁受不住轻微的寒意。

注释

薄暝（bó míng）

傍晚，天色将黑。暝，日落，天黑。

葳蕤（wēi ruí）

原形容草木茂盛的样子，这里指镜匣上的装饰，也可理解为镜匣。

染黛（rǎn dài）

画眉，黛是古代女子用来画眉的青黑色颜料。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉琢相思金铸泪’运用了比喻和夸张的手法，将无形的相思和泪比作用珍贵的玉和金来雕琢、铸就的事物，生动地表现出情感的凝重与深沉。‘燕啄香泥坠’描绘出一幅暮春景象，以景衬情，暗示时光流逝，人事变迁。‘春色依然人事改’对比鲜明，在美好的春色背景下凸显出人事的无常。情感表达上，全词充满了忧愁和哀怨，如‘梦如云，愁似醉’，把梦的虚幻和愁的浓烈形象地表现出来，表达出词人内心的惆怅。在意境营造方面，词中构建了暮春薄暝、燕子啄泥、风筝飘落等画面，营造出一种孤寂、落寞、感伤的意境。主题思想围绕着春景中的人事变化，表达了词人对时光流转、人事变迁的感慨，以及自身在这种变化中的惆怅和落寞。

速览

《鬓云松令 春感，和蕊渊二孜韵》是清代诗人李佩金的作品，主题为春景感怀、借景抒情、忧愁哀怨、暮春之景。玉琢相思金铸泪。 薄暝帘前，燕啄香泥坠。 春色依然人事改，填就新词，教与鹦哥背。 梦如云，愁似醉。 谁放风筝，吹坠秋千…