如梦令 蝶

译文

两只蝴蝶一同披着美丽的丝织衣裳。缓缓地飞来寻找盛开的红花紫花。轻柔娇弱难以禁受微风，飞进了绿色的纱窗里面。真让人欢喜。真让人欢喜。被小丫鬟纤细的手指捉住。

注释

罗绮（luó qǐ）

罗和绮，多借指丝绸衣裳。

款款

慢慢地、舒缓地。

宛转

形容轻柔、美丽的样子。

小鬟（huán）

年幼的丫鬟。

赏析

这首《如梦令·蝶》通过描写蝴蝶的活动，营造出一种灵动、活泼的意境。从写作手法来看，开篇‘两两同披罗绮’运用了拟人的手法，将蝴蝶比作披罗绮的佳人，形象地描绘出蝴蝶翅膀的美丽绚烂，如同精美的丝织品。‘款款’一词生动地表现出蝴蝶飞行时优雅缓慢的姿态。‘宛转不胜风’则进一步刻画蝴蝶娇弱的形态，‘不胜风’三个字把蝴蝶在风中轻柔的样子表现得淋漓尽致，使蝴蝶的形象更加鲜活。在情感表达上，词中充满了一种对蝴蝶的喜爱之情，从看到蝴蝶飞入纱窗时的‘堪喜。堪喜。’直接表达出这种喜悦，最后小丫鬟捉蝴蝶的画面，更是以一种充满生活趣味的场景展现出这种喜爱。主题思想围绕着对蝴蝶这一自然生物的喜爱与关注，展现出生活中的小美好。

速览

《如梦令 蝶》是清代诗人周贻繁的作品，主题为咏物、灵动、喜爱、拟人。两两同披罗绮。 款款来寻红紫。 宛转不胜风，飞入碧纱窗里。 堪喜。 堪喜。 捉上小鬟纤指。