浣溪沙 春景

译文

柳树轻拂着清澈的池塘，花朵开满了长廊。花朵娇艳、绿叶妩媚，令人心醉神迷。要慢慢吟诵（这美景）且细细品评思量。围绕着树木，早晨的黄莺一只只地飞舞，探寻芬芳的蝴蝶成双作对地嬉闹。这美好的风光只应该用美酒来相配。

注释

憨（hān）

这里形容花朵的娇憨可爱。

腻

使……陶醉、沉迷，在这里表达出春景使人沉醉的感觉。

瑶觞（yáo shāng）

玉杯，这里代指美酒。

赏析

这首《浣溪沙·春景》描绘出一幅生机勃勃、色彩绚丽的春日图景。在文学手法上，词的上阕通过‘柳拂清池’‘花满廊’直接描写春景，‘红憨绿媚’运用了拟人的手法，将花朵与绿叶拟人化，生动地表现出花朵的娇艳和绿叶的妩媚，使得景物富有情致。下阕中‘绕树早莺飞个个，探芳蝴蝶弄双双’采用了对仗的手法，‘绕树’对‘探芳’，‘早莺’对‘蝴蝶’，‘飞个个’对‘弄双双’，工整巧妙，增强了词句的节奏感和表现力，同时描绘出了莺飞蝶舞的热闹春景。在情感表达方面，词人对春天的喜爱之情溢于言表，从对春景细致的描写中，以及‘腻人肠’这样直白的表述，可以看出词人沉醉于春日美景之中。在意境营造上，词人通过描写柳、池、花、莺、蝶等典型的春日意象，营造出一种明媚、欢快、充满生机的意境。主题思想上，主要是对春天美景的欣赏与赞美，通过描绘春景，表达出词人对美好自然景色的热爱和向往。

速览

《浣溪沙 春景》是清代诗人周贻繁的作品，主题为写景、春景、喜爱、拟人。柳拂清池花满廊。 红憨绿媚腻人肠。 慢吟须要细评量。 绕树早莺飞个个，探芳蝴蝶弄双双。 风光只合付瑶觞。