木兰花慢 秋日寄筠心大姊

译文

望着丹山碧水，开阔了尘世的双眼，一片秋意。听紫燕在烟霭中啼鸣，黑蝉在寒露中悲咽，风冷吹过平坦的田野。登上高楼，试着吟诵旧日的辞赋，如今感叹古往今来的一切都是那样悠远。上天的意旨中冷热轻易变换，世间的人情翻覆无常多有怨尤。在心头，深深铭刻在双眉之间。忧愁的是知己难遇，遗憾的是壮志难酬。回忆昔日的欢乐如同分金般珍贵，精美的绣稿在华美的宴席上传递，往事如同流水般消逝。深沉的忧愁至今未能消解，无奈想要倾诉衷肠却没有缘由。难道真的有延年益寿的法术，五彩祥云遮蔽了瀛洲仙境。

注释

元蝉（yuán chán）

黑色的蝉。元，通‘玄’，黑色的意思。

平畴（píng chóu）

平坦的田野。出自晋·陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍》诗之二：‘平畴交远风，良苗亦怀新。’

尤（yóu）

怨恨，归咎。在这里‘多尤’表示多有怨尤。

金分（jīn fēn）

这里可能是指欢乐美好的时光，如同分金般珍贵，具体可能是词人回忆中的特定场景或典故。

绮席（qǐ xí）

华丽的席具。古人称坐卧之铺垫用具为席。也指华美的宴席。

赏析

从文学手法上看，开篇以景起笔，‘望丹山碧水，豁尘眼、一天秋。听紫燕啼烟，元蝉咽露，风冷平畴。’通过描绘丹山、碧水、紫燕、寒蝉、冷风等秋日景象，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，奠定了全词的基调。这里运用了视听结合的手法，既有看到的景色，又有听到的声音，使画面更加生动。‘登楼。试吟旧赋，今来叹古往总悠悠。天意炎凉易换，世情翻覆多尤。’登楼而叹，借用古人登楼怀乡、感时伤世的传统意象，同时将古往今来的沧桑之感与上天的炎凉变换、世情的翻覆无常相联系，使这种感慨更具深度。情感表达上，词中充满了忧愁和无奈，如‘愁知己、恨难酬。忆金分、绣稿花传绮席，前事如流。’表达了对知己难遇、壮志难酬的愁苦，以及对往昔美好时光消逝的怀念。在意境营造方面，全词的意境较为萧索、清冷，从秋景到内心的忧愁，无不体现这种意境。主题思想上，反映了词人对世态炎凉、知己难寻、理想难成的悲哀与无奈。

速览

《木兰花慢 秋日寄筠心大姊》是清代诗人周贻繁的作品，主题为秋日思乡、感时伤世、知己难酬、萧索意境。望丹山碧水，豁尘眼、一天秋。 听紫燕啼烟，元蝉咽露，风冷平畴。 登楼。 试吟旧赋，今来叹古往总悠悠。 天意炎凉易换，世…