鹧鸪天 娇女
晴翠双笼秋水溶。
盈盈十五学盘龙。
丰姿明靓梅英月，心业温和兰叶风。
蝉雾碧，凤纤红。
深闺迟日绣针嫞。
闲吟笑问唐人句，中晚名家谁最工。
盈盈十五学盘龙。
丰姿明靓梅英月，心业温和兰叶风。
蝉雾碧，凤纤红。
深闺迟日绣针嫞。
闲吟笑问唐人句，中晚名家谁最工。
译文
明媚的阳光下，一双秋水般的眼眸清澈动人。十五岁的娇美女子正在学习盘发梳妆。她风姿明艳亮丽如同月下的梅花，心性温和就像带着兰叶清香的微风。她的发间蝉翼般的轻纱碧绿，纤细的凤钗红艳。在深闺中，白天迟迟未动刺绣的针。悠闲地吟诵着，笑着问唐代诗人的诗句，中唐晚唐的名家谁的诗写得最精巧呢。
注释
- 晴翠
- 这里指明亮的绿色，也可理解为在晴日下的翠绿之物。
- 盘龙
- 一种古代女子的发式，将头发盘成盘龙状。
- 明靓（jìng）
- 明亮艳丽。靓，有艳丽的意思。
- 嫞（yōng）
- 古同‘慵’，懒。
赏析
这首词在文学手法上，运用了大量的比喻。如“晴翠双笼秋水溶”，将女子的双眸比作秋水，生动形象地写出了女子眼眸的清澈灵动。“丰姿明靓梅英月，心业温和兰叶风”，把女子的风姿比作月下梅花，心性比作兰叶清风，通过美好的自然事物来衬托女子的美貌与温和的性情，使人物形象更加鲜明。在情感表达方面，字里行间流露出对这位娇女的喜爱与欣赏。在意境营造上，描绘出深闺中娇女的生活场景，从外貌描写到行为举止，构建出一种静谧、美好的深闺意境。主题思想上，通过对娇女的描写，展现了一个温婉、美丽且富有才情的深闺女子形象，也反映出当时的社会文化氛围中女子的生活状态与精神追求。
速览
《鹧鸪天 娇女》是清代诗人周贻繁的作品，主题为写人、深闺、喜爱、温婉。晴翠双笼秋水溶。 盈盈十五学盘龙。 丰姿明靓梅英月，心业温和兰叶风。 蝉雾碧，凤纤红。 深闺迟日绣针嫞。 闲吟笑问唐人…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品