十六字令

译文

天空。鲜花映照清澈的池塘，明月倒映在其中。那繁华如梦的景象，从古至今都如同这一轮明月。

注释

十六字令

词牌名，属于小令，全词仅十六字。

映

映照；反射。如‘映日荷花别样红’。

繁华梦

指世间繁荣热闹如同梦幻，暗示世事无常。

赏析

这首十六字令短小精悍却意味深长。从文学手法上看，开篇单字‘空’，先声夺人，给人一种空旷、寂寥之感，奠定了全词的基调。‘花映清池月在中’一句则是典型的景物描写，通过花、清池、月等意象构建出一幅静谧优美的画面，花与月在清池中的相互映照，画面感极强。在情感表达方面，最后一句‘繁华梦，今古一轮同’由眼前景引发对古今的感慨，繁华如同梦幻，古今都如同这一轮明月，有世事无常、繁华易逝的惆怅。在意境营造上，前两句构建的优美画面与最后一句的感慨相结合，形成了一种清幽而略带哀伤的意境。主题思想围绕着对古今繁华如梦的叹惋，反映出一种对人生和历史的深刻思考。

速览

《十六字令》是清代诗人周贻繁的作品，主题为写景、感怀、清幽、小令。空。 花映清池月在中。 繁华梦，今古一轮同。