好事近

译文

骤雨使溪水猛涨变得浑浊，小树上带着山间的秋色。傍晚时分划船踏上归程，袅袅升起的烟雾笼罩着白色的荷花。酒醒之后，在香气消散梦回之际，虫鸣声正极其凄凉。只感觉小窗外面的清风明月，和昨夜已全然不同。

注释

浑

浑浊，这里指溪水因急雨而变得浑浊。

棹

划船的一种工具，形状和桨差不多；此处用作动词，划船。拼音：zhào

袅

形容烟雾缭绕上升的样子。

凄绝

极度凄凉。

赏析

从文学手法来看，上阕运用了白描的手法，如“急雨涨溪浑，小树带山秋色”，简洁而生动地勾勒出一幅秋雨初晴的山水画面，写出了急雨之后溪水上涨浑浊、小树带秋的景象，为下阕的抒情做了铺垫。在情感表达上，下阕通过“酒醒香冷梦回时，虫声正凄绝”表达出一种清冷、孤寂的情感，“虫声”渲染出凄凉的氛围，衬托出主人公梦醒后的孤独。在意境营造方面，整首词营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境，无论是“袅芙蓉烟白”的朦胧之景，还是“虫声正凄绝”的听觉描写，都使这种意境更加浓郁。主题思想上，表达了词人对时光易逝、人事已非的感慨。

速览

《好事近》是宋代诗人赵令畤的作品，主题为写景、孤寂、惆怅、抒情。急雨涨溪浑，小树带山秋色。 轻棹暮天归路，袅芙蓉烟白。 酒醒香冷梦回时，虫声正凄绝。 只觉小窗风月，与昨宵都别。