鹧鸪天

译文

麝香从精美的香炉中散发出来，我笼着小袖。上天让我和此时的情境相同。香橼经过大雪的重压香气才满盈，菊花到了深秋颜色自然浓重。在船栏之内，明月当空。插着花回去可不要匆匆忙忙。人生更多是处于艰难之中，美好的事情近年来不容易遇到。

注释

麝

麝香，一种香料。shè

雕炉

雕刻精美的香炉。

橼

香橼，一种植物。yuán

赏析

这首《鹧鸪天》在意境营造上颇具特色。上阕通过描写麝发雕炉、小袖笼等富有生活气息的事物，奠定了一种闲适又略带惆怅的氛围。‘橼经雪重香方满，菊到秋深色自浓’运用比兴手法，以橼经雪香满、菊到秋深色浓来暗喻人在经历磨难或等待之后才更能展现出美好的品质或者达到更好的状态。写作手法上既有对生活场景的细腻描写，又有借物喻人的巧妙运用。在情感表达方面，既有对当下闲适情境的享受，又透露出对人生艰难的感慨，以及对美好事物难逢的喟叹。主题思想围绕着人生境遇展开，表达了在艰难的人生中对美好事物的珍惜和向往。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人赵令畤的作品，主题为借物喻人、感时伤事、闲适生活、写景抒情。麝发雕炉小袖笼。 天教我被此时同。 橼经雪重香方满，菊到秋深色自浓。 船槛内，月明中。 插花归去莫匆匆。 人生更在艰难…