浣溪沙 其四

译文

缝隙间光影晃动，残留的香气还未完全消散。究竟是为了谁而惆怅得仿佛置身天涯？这里是紫兰盛开、庭院重重的美人之家。她自幼就画着如同弯月般的眉毛，近来书写的风格也喜爱如簪花般的娟秀字体。麝香墨在茧纸上书写，映照着轻柔的窗纱。

注释

赊（shē）

遥远，这里表示香气残留还未完全消失的状态。

晕眉

指有晕彩的眉妆，是古代女子的一种妆容。

却月

半月形，这里形容女子的眉形如半月。

书格

书法的风格。

簪花

一种书法字体，字体娟秀如簪花之美。

麝煤（shè méi）

即麝墨，含有麝香的墨，是一种名贵的墨。

茧纸

用蚕茧制作的纸，质地优良。

赏析

从文学手法上看，词中运用了细节描写，如‘生小晕眉临却月，近来书格爱簪花’通过描写女子的眉形和书写风格，细腻地刻画出女子的形象。在意境营造方面，‘隙影馀香望未赊’营造出一种静谧而略带惆怅的氛围，光影间隙中的余香给人一种若有若无的幽深感。情感表达上，‘为谁惆怅似天涯’直接表达出惆怅的情绪，却又不点明缘由，引人遐想。主题思想上，似乎在描绘一位女子的生活状态以及她所散发出来的那种惆怅的气息，或许也蕴含着词人对女子的欣赏或者怜惜之情。整体上词风婉约，用词较为雅致，将女子的形象和情绪都融入到庭院、书写等场景之中。

速览

《浣溪沙 其四》是清代诗人严绳孙的作品，主题为婉约、女子、惆怅、细节描写。隙影馀香望未赊。 为谁惆怅似天涯。 紫兰重院谢娘家。 生小晕眉临却月，近来书格爱簪花。 麝煤茧纸映轻纱。