相见欢 其二

译文

听着黄莺、燕子和蟋蟀的声音，听着远行大雁的鸣叫。一直听到落花纷飞的时节，风雨交加的时候。魂牵梦绕思绪纷乱，春天已经过去一半，却还未能与思念之人相逢。难道人生常常就处在别离之中吗？

注释

蛩（qióng）

古书上指蟋蟀。

征鸿

即征雁，大雁在秋季往南飞，常常被视为游子、信使等的象征，这里指代远行之人或远方的消息。

兼

本义为一手执两禾，引申为同时具有或涉及几种事物或若干方面，这里表示风雨同时到来。

赏析

这首词在意境营造上，通过描写一系列的听觉意象，如莺燕、蛩、征鸿等，勾勒出不同的季节氛围，从莺燕的欢快到征鸿的远行，再到落花风雨的萧瑟，烘托出一种孤寂、惆怅的氛围。在写作手法上，词人运用了层层递进的手法，先铺陈不同的听景，再引出自己的魂梦之乱，最后表达对人生常处别离的感慨。情感表达十分细腻，从对季节变化的感知，到对未能相逢的遗憾，最终上升到对人生离别的喟叹，将个人的思念之情融入到对人生境遇的思考之中。主题思想围绕着思念与离别展开，反映出人们在离别面前的无奈与感伤。

速览

《相见欢 其二》是清代诗人钱斐仲的作品，主题为伤离别、思人、惆怅、借景抒情。听莺听燕听蛩。 听征鸿。 听到落花时节、雨兼风。 魂梦乱。 春已半。 未相逢。 可是人生长在、别离中。