子夜歌 新秋寄怀主人

译文

清凉的云朵薄薄的如同绫罗绸缎。丝丝缕缕就像想要绣成回文诗的丝线。大雁没有归来，让我心中不断猜疑。自己可怜腰围比过去减小，却又想起那个人也同样消瘦。突然看见暗中有白霜飞起，沿着堤岸的柳色已经枯黄。

注释

罗绮（luó qǐ）

罗和绮，多借指丝绸衣裳。

回文字

回文诗，是一种可以回环往复诵读的诗，这里用以表达女子复杂的情思，相传前秦苏蕙思念丈夫窦滔，织锦为回文旋图诗以赠。

蓦（mò）见

突然看见。

赏析

从文学手法上看，首句‘凉云薄薄如罗绮’运用了比喻的手法，将凉云比作罗绮，形象地描绘出云彩轻薄的质感，给人以直观的视觉感受。‘丝丝欲绣回文字’则巧妙地用‘回文字’这一典故，暗示女子的情思如同苏蕙织锦回文诗一般复杂而绵密。情感表达上，‘鸿雁不归来，叫奴心上猜’写出女子因思念之人未归而产生的猜疑与担忧，通过‘鸿雁’这一传统的传书意象，委婉地表达出对远方之人的牵挂。‘自怜腰减旧，却忆人同瘦’进一步深化情感，以自己的消瘦和对对方同样消瘦的想象，表达出双方之间深切的思念与怜惜。在意境营造方面，诗中描绘了凉云、鸿雁、飞霜、柳色黄等秋景，营造出一种清冷、孤寂、落寞的秋季意境，烘托出女子的思念之情。主题思想上，这是一首表达女子在新秋时节思念远方之人的爱情诗，通过对秋景和自身情感的描写，深刻地展现了女子的思念之苦。

速览

《子夜歌 新秋寄怀主人》是清代诗人许德苹的作品，主题为思念、秋景、爱情、比喻。凉云薄薄如罗绮。 丝丝欲绣回文字。 鸿雁不归来。 叫奴心上猜。 自怜腰减旧。 却忆人同瘦。 蓦见暗飞霜。 沿堤柳色黄。