卜算子 送春感赋

译文

刚刚欣喜春天到来，为何又匆匆离去。想要特意把春神挽留，用重重花障来重重防护。自己笑自己太过痴情，随后又重新开始醒悟。吩咐荼蘼不要盛开，这样春天就没处可归了。

注释

东皇

司春之神。古代传说中的神名，在诗词中常被用来指代春天。

著意

在意、用心，这里是特意的意思。

花幛（huā zhàng）

指繁茂如帷幕般的花丛。

荼蘼（tú mí）

一种蔷薇科植物，在春末夏初开花，古人认为荼蘼花开意味着春天的结束。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘为把东皇著意留’，将春天的主宰者东皇视为可挽留之人，赋予春天以人格化的形象，使词作更生动。在情感表达方面，词人开篇表达了对春天匆匆离去的惋惜之情，‘乍喜好春来，何事匆匆去’直接抒发了这种感受，随后又体现出自己的痴情之举试图留春，‘自笑太痴情’又从痴情中有所感悟。在意境营造上，通过‘花幛重重护’构建出一个繁花似锦、试图阻拦春天离去的画面，充满诗意。主题思想上，表面是留春、惜春，深层里可能蕴含着对美好事物消逝的无奈以及对时光匆匆的感慨。

速览

《卜算子 送春感赋》是清代诗人许德苹的作品，主题为惜春、拟人、抒情、感时。乍喜好春来，何事匆匆去。 为把东皇著意留，花幛重重护。 自笑太痴情，又自从头悟。 分付荼蘼不许开，春也归无处。