念奴娇 春暮偶见落花有感

译文

清晨的微风和将落的月亮，忽然之间，匆匆忙忙地又一年过去了。遍地是飞舞的落花和飘絮，却没有一个人去打扫。雨水冲洗后香气消散，风儿吹过绿色减退，更加觉得春天回来得早。美好的容颜难以长久停留，司春之神也催促人老去。悲痛的是我像这落花一样四处飘零，问花儿是否知道，我和你是同样的境遇。花儿到了明年依旧艳丽，人事却更令人伤感地草率无常。搜尽枯肠，拼着把深情的泪水挥洒，姑且和花儿一样面容憔悴。同样是沦落天涯，这一生白白辜负了自己的抱负。

注释

东皇

司春之神。古代神话传说中主宰春天的神。

同调

本指音调相同，这里指境遇相同、情调一致。

枯肠

比喻枯竭的文思，这里指自己内心的思绪。

赏析

这首词在意境上营造出一种暮春的衰败与落寞之感。晓风残月的清晨景象开篇就奠定了一种清冷的基调，满地飞花舞絮无人打扫，更显孤寂。通过描写雨洗香消、风催绿褪的暮春景象，烘托出春归人老的惆怅。

写作手法上，情景交融。上阕先写暮春之景，再引出红颜难驻、人易老的感慨，景为情设。下阕直抒胸臆，以花自比，‘花到来年依旧艳，人事更伤草草’形成鲜明对比，突出人事无常的哀伤。同时使用了拟人的手法，如‘问花知否，和尔成同调’，赋予花以情感交流的对象。

情感表达方面，主要表达了对时光易逝、容颜老去、人生飘零的感伤，以及对人事无常的悲叹，还有空负怀抱的遗憾，情感十分沉痛且复杂。主题思想围绕着对生命短暂、人生坎坷以及理想难以实现的喟叹。

速览

《念奴娇 春暮偶见落花有感》是清代诗人吕采芝的作品，主题为伤春、感怀、飘零、暮春。晓风残月，乍匆匆又是，一年过了。 遍地飞花兼舞絮，没个人儿去扫。 雨洗香消，风催绿褪，倍觉春归早。 红颜难驻，东皇也促…