望江南 其二十一 杂咏

译文

江南是多么美好，寄奴城绿草如茵。买酒的客人前来，脚下双屐因草湿而滑；打鱼的人离去，那一艘小船轻快无比。浮玉峰在视野里清晰明亮。

注释

寄奴

指南朝宋武帝刘裕，刘裕小字寄奴。这里的‘寄奴城’可能是与刘裕有关的城镇。

沽（gū）酒

买酒。‘沽’在古汉语中有买卖酒的意思，如‘沽酒市脯不食’。

屐（jī）

木头鞋，在古代是一种常见的鞋子，这里描写沽酒客穿着木屐行走的状态。

浮玉

可能是指江南的一座山或者一块巨石之类的景观，这里描绘从城中望去浮玉清晰明亮的样子。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，如“草绿寄奴城”简单勾勒出寄奴城的景色，“沽酒客来双屐滑，打鱼人去一舟轻”，不加修饰地描绘出江南常见的人物活动场景，生动而自然。在情感表达方面，通过描写江南的美景和人们的活动，流露出对江南的喜爱之情。在意境营造上，词中呈现出一种闲适、恬淡的江南水乡意境，绿草、沽酒客、打鱼人、轻舟等元素组合在一起，仿佛一幅清新的江南水墨画。主题思想围绕着对江南美好风光和生活的赞美展开，以小见大，从几个典型的江南景象来体现江南整体的美好。

速览

《望江南 其二十一 杂咏》是清代诗人刘琬怀的作品，主题为写景、喜爱、江南、闲适。江南好，草绿寄奴城。 沽酒客来双屐滑，打鱼人去一舟轻。 浮玉望中明。