少年游

译文

南都女子用石黛描画的双眉如同扫过晴天中的山峦。身上衣物单薄却能抵御早晨的寒冷。一夜东风吹过，海棠花凋谢了，登上高楼卷起帘子观看。而现在明亮的太阳如同水洗过一般，南边道路上暖日映照雕饰精美的马鞍。旧日游览过的园林，庆幸没有风雨侵袭，春天的鸟儿鸣叫似乎在报平安。

注释

石黛

古代妇女用以画眉的青黑色颜料。

陌

mò，田间东西方向的道路，泛指道路。

雕鞍

刻饰花纹的马鞍，这里指代马。

赏析

这首词运用了对比的写作手法。上阕描绘了往昔清冷的景象，如‘衣薄耐朝寒’‘海棠花谢’，勾勒出一种略带孤寂和寒意的氛围；下阕则呈现出丽日当空、南陌暖鞍的和暖热闹画面。在意境上，上阕的意境清冷、寂寥，下阕则转为明朗、温暖。从情感表达来看，词人通过往昔与如今的对比，表达出对现在生活状态的一种满足与惬意。主题思想上，既有对时光流转、景物变换的感慨，也有对当下平静美好生活的珍惜之情。词中对景色描写细腻，如‘南都石黛扫晴山’通过描写女子的眉如晴山，给人一种清新且富有诗意的画面感，‘海棠花谢’的描写也暗示了时光的匆匆。

速览

《少年游》是宋代诗人周邦彦的作品，主题为今昔对比、写景、闲适、婉约。南都石黛扫晴山。 衣薄耐朝寒。 一夕东风，海棠花谢，楼上卷帘看。 而今丽日明如洗，南陌暖雕鞍。 旧赏园林，喜无风雨，春…