大

译文

宿夜的烟雾渐渐散去，春天的禽鸟安静下来，急雨不时在高高的屋顶上鸣响。墙头上的嫩竹宛如青玉制成的旗帜，叶上的铅霜被雨水洗尽，嫩梢相互触碰。湿气使琴弦变潮，寒气侵入枕席间，虫网被风吹得沾在竹帘上。在无人的驿馆里，听着屋檐上的雨声不断，困倦地入眠刚刚睡熟。无奈极度的忧愁突然惊破梦境，梦境太轻难以记起，只能自怜孤独寂寞。行人归乡的心思急切。最担心的是，积水会妨碍车轮的转动。怎奈何我像庾信那样憔悴，像卫玠那样瘦弱多病，平常时候就容易触景伤心。不要责怪平阳客马融，听到哀怨的笛声就双泪齐落。何况眼前一片萧索，杂草丛生，落花满地，门外的樱桃如豆般大小。夜里游玩又能和谁一起秉烛同行呢？

注释

旆

古时末端形状像燕尾的旗，这里形容墙头竹子的样子，读音：pèi

潦

雨水大而积水，读音：lǎo

糁

这里指散粒状的东西，多形容颗粒细小的东西，读音：sǎn

菽

豆类的总称，读音：shū

赏析

从文学手法上看，此词运用了大量的细节描写，如‘润逼琴丝，寒侵枕障，虫网吹沾帘竹’，通过对环境的细致描绘，营造出一种孤寂、清冷的氛围。在意境营造方面，词中描绘的宿烟、春禽、飞雨、青玉旆、琴丝、枕障等意象组合在一起，构建出一个潮湿、冷清、寂寥的暮春景象。情感表达上，词人借景抒情，通过描写种种景象，抒发了自己幽独、愁苦、思乡以及自怜的复杂情感。主题思想上，反映了羁旅之人的孤独寂寞、归心似箭以及对自身飘零境遇的哀怨。词中的比喻手法也很精妙，如将墙头竹比作青玉旆，形象生动。同时，词人善于用典，如‘兰成憔悴’‘卫玠清羸’‘平阳客’等典故的运用，丰富了词的内涵，加深了情感的表达深度。

速览

《大》是宋代诗人周邦彦的作品，主题为羁旅愁思、借景抒情、孤寂、暮春。对宿烟收，春禽静，飞雨时鸣高屋。 墙头青玉旆，洗铅霜都尽，嫩梢相触。 润逼琴丝，寒侵枕障，虫网吹沾帘竹。 邮亭无人处，…