蝶恋花

译文

美目顾盼神情低迷情思幽婉。喜爱云雨之情，渐渐发觉金钏变宽松了。桃李的花苞在秋天无法舒展，内心的忧愁黯然谁能看见呢。像宋玉那样只能从墙的高处看一眼，思绪如同柳絮丝线般杂乱繁多，痛苦地被春风中的面容所阻隔。歌声还未结束风就改变了（暗指好事被破坏），梦到自己化为蝴蝶留在那美好的地方。

注释

美盼

形容美人目光流转，出自《诗经·卫风·硕人》‘巧笑倩兮，美目盼兮’

金钏

金制的手镯。

觇

看，窥视，拼音：chān

芳甸

芳草丰茂的原野。

赏析

这首词在意境上营造出一种幽婉、惆怅的氛围。通过描写女子的神态、情感以及周围环境的意象，如‘桃李香苞秋不展’，将美好的事物置于不合时宜的情境中，暗示女子的情感无法舒展。在写作手法上，多处运用了借喻和象征。‘爱雨怜云’隐喻男女之间的情感，‘絮乱丝繁’象征女子纷繁杂乱的思绪。情感表达上，细腻地刻画了女子那种幽秘、无奈又略带哀怨的情感，她对爱情充满向往，却又被阻隔，只能将情思寄托于梦中。主题思想围绕着女子的爱情受阻展开，展现了封建礼教等因素对爱情的压抑。

速览

《蝶恋花》是宋代诗人周邦彦的作品，主题为爱情受阻、幽婉、借喻、思妇。美盼低迷情宛转。 爱雨怜云，渐觉宽金钏。 桃李香苞秋不展。 深心黯黯谁能见。 宋玉墙高才一觇。 絮乱丝繁，苦隔春风面。…