鹤冲天

译文

梅雨停止了，暑气伴随着和风。高大柳树上有众多乱鸣的蝉。小园中的台榭与远处池塘的水波相映衬。游鱼嬉戏触动新生的荷叶。轻薄的纱帐，轻巧的羽扇。在幽深庭院里枕着清冷的竹席。此情此景正与此时的天气相应，无事可做就像个小神仙。

注释

霁

雨停止，天晴。（jì）

榭

建筑在台上的房屋。

簟

竹席。（diàn）

赏析

从文学手法上看，此词开篇以白描手法勾勒出一幅梅雨初霁后的夏日图景，如‘梅雨霁，暑风和。高柳乱蝉多。’简单几笔便将季节特征鲜明地呈现出来。在情感表达方面，词人通过描绘这一清凉悠闲的夏日场景，传达出一种闲适、惬意之情。在意境营造上，词中描绘的小园景色，从台榭到池波，从鱼戏新荷到深院中的枕簟清凉，营造出一种清幽、静谧而又富有生机的意境。主题思想围绕着对闲适生活的享受和对这种惬意状态的珍视。整体上词风清新淡雅，以景抒情，情景交融，用词简洁却富有表现力，生动地展现出夏日里一种独特的生活情趣。

速览

《鹤冲天》是宋代诗人周邦彦的作品，主题为写景、闲适、清幽、抒情。梅雨霁，暑风和。 高柳乱蝉多。 小园台榭远池波。 鱼戏动新荷。 薄纱厨，轻羽扇。 枕冷簟凉深院。 此时情绪此时天。 无…