诉衷情

译文

当时挑选舞伎，队列长达万人。身上系着镶有小块方形美玉的玉带。在京城之中喧闹传扬着他的声名身价，年少之时最为不可限量。华丽的楼阁高远，酒筵飘香。想必这些都难以忘怀。可如今是为什么，假装在人前，不认得我这个当年的情郎。

注释

选舞

挑选出来的舞伎；舞队。

排方

古代腰带上的一种装饰。

喧传

喧闹传扬。

京国

京城。

迥

远。jiǒng

佯

假装。yáng

周郎

本指周瑜，这里代指词中的主人公（或作者自己）。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法。上阕描绘出当年的风光无限，如‘当时选舞万人长。玉带小排方。喧传京国声价，年少最无量’，通过描写盛大的舞队、华贵的服饰以及在京城中盛传的名声，勾勒出一个意气风发、年少得志的形象。下阕‘花阁迥，酒筵香。想难忘’进一步渲染昔日的美好场景。而‘而今何事，佯向人前，不认周郎’则急转直下，与前文形成鲜明对比，往昔的荣耀与如今被装作不认识的遭遇相对比，更突出一种今非昔比的落寞与哀伤。在情感表达方面，词中蕴含着词人对往昔辉煌的怀念以及如今被人冷落遗忘的惆怅与哀怨。在意境营造上，通过对往昔奢华场景和如今被冷落的描写，营造出一种繁华不再、物是人非的凄凉意境。主题思想上，表达了对世态炎凉的感慨以及对过去美好时光的追忆。

速览

《诉衷情》是宋代诗人周邦彦的作品，主题为今昔对比、怀昔、哀怨、世态炎凉。当时选舞万人长。 玉带小排方。 喧传京国声价，年少最无量。 花阁迥，酒筵香。 想难忘。 而今何事，佯向人前，不认周郎。