减字木兰花

译文

在华灯映照之下，刚刚饮下美酒我就已经醉了。试问那梅花，春天在红桥边的哪一户人家呢？美好的时光转瞬即逝。想要诉说心情却又都不是（恰当的表达）。目光随着惊飞的鸿雁消失在远方，傍晚的雨在几阵风中萧萧落下。

注释

香醪（láo）

美酒，醪为浊酒、醇酒的意思。

韶光

美好的时光，常指春光。

惊鸿

惊飞的鸿雁，常用来形容美人体态轻盈，这里借指目光追寻的对象或寄托情思之物。

赏析

这首词营造出一种略带惆怅与寂寥的意境。从文学手法上看，词的上阕通过描写华灯、香醪、梅花等意象，在醉意中询问春天的所在，有以景衬情、情景交融之妙。下阕‘韶光弹指’直接点明时光匆匆，‘目断惊鸿’则借惊鸿这一意象来寄托情思，是典型的借物抒情手法。在情感表达方面，既有饮酒沉醉后的迷茫，又透露出对时光易逝的感慨，还有一种难以言说的惆怅情绪。主题思想上，主要表达了词人在特定环境下对时光、对内心情绪的复杂感受，既有对美好事物（如春天、韶光）的眷恋，也有对自身情绪无法言表的无奈。

速览

《减字木兰花》是清代诗人严绳孙的作品，主题为饮酒醉、叹时光、借物情、惆怅感。华灯影里，才饮香醪吾醉矣。 试问梅花。 春在红桥第几家。 韶光弹指。 欲说心情都不是。 目断惊鸿。 暮雨萧萧几阵风。