百字令 题震修小照次韵

译文

从梦中醒来，回顾身世，想要和你一起，唤来美酒仔细谈论齐物之理。你是文场上难以战胜的敌手，所到之处一时间对手都坚守壁垒。白天时光难以把握，黄金容易散尽，转眼间美好的时光就消逝了。穿着短衣去射虎，可怜你并没有封侯的命相。我就像那忘却机心的海鸟，你不要独自叹息，归来的燕子也只是红色的胸襟。飘飞的柳絮和零乱的花朵全然不去理会，六朝的繁华如同烟月般已经零落。我们生辰同年，居住的地方又相对，到老了越发觉得情感深切。穿着芒鞋等待着你，和你一起踏遍冰雪。

注释

齐物（qí wù）

中国古典哲学概念，出自《庄子·齐物论》，强调万物平等的观念。这里指和友人一起探讨万物齐同的哲理。

坚壁（jiān bì）

坚固的壁垒，这里形容在文场上对手防御坚固，难以攻克。

菁华（jīng huá）

同‘精华’，指美好的事物，如美好的时光等。

渠（qú）

他，这里指友人。

侯骨（hóu gǔ）

封侯的骨相，古人迷信认为骨相决定命运，这里指没有封侯的命数。

忘机（wàng jī）

忘掉世俗的机心，淡泊宁静，与世无争。

赏析

这首词意境萧索寂寥又带有几分旷达。从文学手法上看，多处运用典故，如‘短衣射虎’引用李广射虎的典故，增加了词作的文化底蕴和历史厚重感。‘海鸟忘机’也是典故的运用，表意含蓄。情感表达丰富，既有对时光易逝、才华难以施展的感慨，又有对友人的劝慰与同病相怜之感。在主题思想上，通过对身世的回顾、与友人的对比以及对未来的期许，表达了对人生境遇的复杂情感。在意境营造方面，‘白日难挥，黄金易散，弹指菁华歇’几句营造出一种对时光和财富都难以把握的无奈意境，‘飞絮乱花浑不管，零落六朝烟月’描绘出一种繁华不再的寂寥景象。

速览

《百字令 题震修小照次韵》是清代诗人严绳孙的作品，主题为感身世、叹时光、怀友人、用典故。梦回身世，待与子、呼酒细论齐物。 个是文场摧敌手，所向一时坚壁。 白日难挥，黄金易散，弹指菁华歇。 短衣射虎，怜渠未是…