阅邸报见群公荐表滥及野老姓名将修辞启先成二诗 其一

译文

空得声名后悔已经太迟了，如今恐怕会收到像《北山移文》那样的檄文。自从经历战乱后就没有固定的产业，错误地欣喜朝廷中有旧日相识。魏野正想着看鹤舞（表示隐居生活的闲适），庄周只愿意做活着的乌龟（表达不愿入世的想法）。忽然承蒙匠石频频看顾（匠石曾看顾栎树，这里指被推荐），栎社之神应该替我悲哀。

注释

檄（xí）

古代官府用以征召或声讨的文书。

恒产

指固定的产业，出自《孟子·滕文公上》‘民之为道也，有恒产者有恒心，无恒产者无恒心。’

故知

旧日的知己、朋友。

栎（lì）社

作为神社象征的栎树。典出《庄子·人间世》。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故较多，如‘北山移’‘魏野看舞鹤’‘庄周作生龟’‘匠石相顾’等，使诗歌在简短的篇幅内蕴含丰富的文化内涵和复杂的情感。通过这些典故的运用，增强了诗歌的表现力和文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达出后悔出名、害怕被征召的复杂情感，有对自己虚名的懊恼，也有对平静生活被打破的担忧。在意境营造上，诗中营造出一种不安、自嘲的氛围。主题思想上，主要反映了诗人对被荐举这件事的复杂态度，既不想卷入官场，又对这种被推举的状况感到无奈。

速览

《阅邸报见群公荐表滥及野老姓名将修辞启先成二诗 其一》是清代诗人孙枝蔚的作品，主题为用典故、感时遇、自嘲、隐逸。浪得声名悔已迟，如今檄恐《北山移》。 自经乱后无恒产，误喜朝中有故知。 魏野方思看舞鹤，庄周只愿作生龟。 忽蒙匠石频相…