郊庙歌辞 享太庙乐章 永和三章 三

译文

相信祝官的诚敬，永远传颂祝颂之声。祖先神灵降临，聆听这和平之音。诸侯们前来助祭，贡献来自九州四海的祭品。神明的美意赐予，帝王的孝道达成。

注释

工祝

古时在祭祀时专司祝告的人。

祖考

祖先。祖，指祖先；考，本指父亲，后也指已故的父亲或祖先。

百辟

诸侯。

九瀛

指九州与环其外的瀛海。这里表示来自各地的贡品。

神休

神明的美意。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了平铺直叙的手法，简洁而直接地描述了祭祀过程中的各个环节。在情感表达方面，通过对祭祀场景的描述，传达出对祖先的敬重、对神明的虔诚以及对帝王孝道的歌颂。在意境营造上，以祭祀的庄重肃穆为整体氛围，诗中的‘和平’二字又为这种氛围增添了祥和之感。主题思想围绕着祭祀展开，展现了祭祀活动中的礼仪、敬意以及背后蕴含的孝道与统治阶层的神圣性。诗中简短的语句勾勒出完整的祭祀画面，体现了郊庙歌辞简洁庄重的特点。

速览

《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和三章 三》是唐代诗人张说的作品，主题为祭祀诗、庄重、敬祖、颂孝。信工祝，永颂声。 来祖考，听和平。 相百辟，贡九瀛。 神休委，帝孝成。