失调名

译文

微笑的时候眼睛迷人，有青色的妆饰贴于眼边，行走的时候鞋子侧面绣着的花样露了出来。

注释

迷青

迷人的青色妆饰。这里‘迷’表示迷人，‘青’指青色，可能是一种眼妆的颜色。

意贴

这里可能是一种眼部的贴饰。

绣旁相

鞋子旁边绣着的花样之类的。‘绣’指刺绣，‘旁相’可理解为旁边的样子、样式。

赏析

从文学手法来看，此句运用了细节描写的手法，通过对人物笑时的眼睛和行时的鞋子这两个细节之处的刻画，生动地展现出人物的形象特征。在情感表达上，或许蕴含着对描写对象的一种细致的观察与欣赏，字里行间透露出一种淡淡的喜爱之情。在意境营造方面，读者能够从这两个细节想象出一个生动的人物形象，仿佛看到一个妆容精致、穿着讲究的人在眼前活动。主题思想上可能是对人物的描绘或者是对某种生活场景中的人物状态的记录。这种简单的描写句子却能够以小见大，让读者感受到那个特定场景中的人物魅力。

速览

《失调名》是宋代诗人王安中的作品，主题为细节描写、人物描写、喜爱之情、生活场景。笑时眼迷青意贴，行时鞋露绣旁相。