满江红·丁酉夏，获麦村中，感情即事，得词八首，不避俚俗，漫抒真率云尔 其二

译文

官吏离去不再喧哗，听那村中老者，仍然在叹息劳作。叹息如今如果老天不下雨，残年将如何寄托。已经苦于洪水长时间的降下灾祸，又怎能承受烈日还肆意暴虐。刚刚晴起来的郊外，四处远望密云生成，却都低垂着。雨夜的雨声作响，早晨还在落雨。到了今天，雨比昨天下得还绵密。欣喜好的禾苗新长起来，绿色的田野像被削过一样平整。可以预料到秋天会收获很多粮食，不用担心到老了饿死填沟壑。感谢老天爷，立刻转变为好年景，农家欢乐。

注释

降割（jiàng gē）

降下灾祸。在古文中常用来表示上天降下灾害。

铄石（shuò shí）

熔化石头，形容天气酷热。

敷虐（fū nüè）

施行暴虐，这里指烈日的酷热像一种暴虐。

绿畴（lǜ chóu）

绿色的田野。畴，田地。

黍稷（shǔ jì）

黍和稷，是古代主要农作物，这里泛指粮食。

赏析

这首词通过描写乡村农事与气候的关系，展现出浓郁的乡村生活气息。在文学手法上，运用了对比手法，上阕描绘天旱时的担忧与苦难，如‘已苦怀山长降割，何堪铄石还敷虐’写出了天灾的严重，而‘乍晴郊、四望密云生，都垂脚’则是将人们对降雨的期待与密云无雨的失望相衬；下阕则写雨落之后的欣喜，‘喜良苗新起，绿畴如削’通过描写雨后苗的生机，与上阕的苦旱形成鲜明对比。在情感表达上，真切地反映出农民对于气候、年景的担忧与喜悦，从苦旱的无奈到得雨的欢乐，情绪变化自然流畅。在意境营造上，以乡村田野为背景，通过描写雨、云、苗等自然景象，构建出一幅乡村农事图。主题思想方面，主要反映了农民靠天吃饭的生存状态以及对美好生活的期待。

速览

《满江红·丁酉夏，获麦村中，感情即事，得词八首，不避俚俗，漫抒真率云尔 其二》是清代诗人陆震的作品，主题为农事、忧喜、乡村、对比。吏去无哗，听野老、依然叹作。 叹此日、天如不雨，残年安托。 已苦怀山长降割，何堪铄石还敷虐。 乍晴郊、四望密云生，都垂…